KACE Cloud documentation updated.

The following issues were addressed:

• 11461 - Added new help topic to document methods to deliver registration token to a device
• 11494 - Help topic shows incorrect command line syntax to register a device